Après avoir marqué les joueurs dans Baldur’s Gate 3 et Clair Obscur : Expedition 33, Jennifer English devait prêter sa voix à une nouvelle héroïne. La comédienne britannique a finalement renoncé à incarner Gwendolyn dans la version anglaise de Tides of Annihilation, invoquant le besoin de préserver sa santé physique et mentale.
Tides of Annihilation change la voix de Gwendolyn avant la Gamescom
Récompensée pour son interprétation de Maelle dans Clair Obscur : Expedition 33, Jennifer English est également connue pour avoir donné vie à Shadowheart dans Baldur’s Gate 3. Son arrivée au casting du jeu avait donc rapidement attiré l’attention sur le prochain jeu d’action d’Eclipse Glow Games.
La comédienne a toutefois informé le studio dès le mois de juin qu’elle ne pourrait pas poursuivre l’enregistrement de Gwendolyn. Elle explique avoir ressenti le besoin de ralentir et de réévaluer ses différents engagements afin de prendre du repos et de mieux s’occuper de sa santé.
« Après mûre réflexion, j’ai compris que je devais prendre le temps de me reposer et de prendre correctement soin de ma santé mentale et physique », précise Jennifer English. Elle parle d’une décision difficile, mais nécessaire, alors que Tides of Annihilation entre dans une nouvelle phase de sa production. Aucun conflit avec Eclipse Glow Games n’est donc à l’origine de son départ.
À lire aussi
Tides of Annihilation sera jouable à la Gamescom
aujourd'hui, le studio chinois, Eclipse Glow Games, nous prévient que son titre, Tides of Annihilation, sera jouable à la Gamescom.
Jennifer English ne coupe d’ailleurs pas totalement les ponts avec le projet. Elle restera impliquée en tant que conseillère et continuera d’accompagner le studio ainsi que le développement du personnage de Gwendolyn. Un changement de siège plutôt qu’une sortie définitive, en somme.
La transition avait déjà été préparée en coulisses. Avec l’aide d’autres membres du casting, l’actrice a participé aux recherches visant à trouver une nouvelle interprète capable de reprendre le rôle. Elle affirme avoir elle-même présenté à l’équipe une comédienne dont elle apprécie le talent, l’implication et la compréhension du personnage.
Eclipse Glow Games confirme avoir retenu cette actrice, sans encore révéler son identité. Ses précédents rôles dans le jeu vidéo auraient convaincu aussi bien Jennifer English que les développeurs, notamment grâce au soin apporté à son travail et à sa manière d’aborder Gwendolyn.
La remplaçante enregistre actuellement les dialogues anglais prévus pour la prochaine démo du jeu. Les visiteurs de la Gamescom 2026 pourront entendre sa voix pour la première fois du 26 au 30 août, lors de la présentation jouable organisée à Cologne. Certaines communications officielles diffusées durant la même période permettront également de découvrir sa prestation.
Avant l’ouverture du salon au public, Tides of Annihilation apparaîtra aussi durant l’Opening Night Live du 25 août 2026 avec une nouvelle bande-annonce. Eclipse Glow Games proposera ensuite une démo étendue comprenant plusieurs chemins, des séquences d’exploration et différents affrontements.
